外用

【对苯二酚】

• 推荐给这样的人

・ 我想美白
・ 我想治疗斑点、雀斑、黄褐斑和色素沉着。

• 影响・特征

对苯二酚是一种主要用于改善和预防老年斑的药物。具有抑制导致老年斑的黑色素生成的作用，可期待美白效果。
主要成分对苯二酚是草莓、麦芽、咖啡等中所含的天然化合物。在国外，长期以来因其美白效果而备受关注，并已用于美容霜中。
自2001年药事法修改后，含有对苯二酚的化妆品在日本陆续上市。但部分市售产品中含有熊果苷、曲酸、胎盘提取物等成分，其成分作用约为药用氢醌的1/100。因此，如果你真的想美白你的皮肤，我们建议你在你的护肤品中加入药用对苯二酚。

• 如何使用

〈夜晚〉
洗脸
↓
皮肤护理
↓
将氢醌涂抹全脸（在它不会变白的范围内）
↓
( 在维甲酸联合治疗的情况下)
用棉签将维甲酸霜薄薄地涂在患处。

〈早晨〉
洗脸
↓
皮肤护理
↓
防晒霜

• 副作用、风险

・ 使用前，我们会用不显眼的手臂引导您进行斑贴测试。
请在确认无红肿、刺激、干燥、瘙痒或过敏后使用。
– 长期使用有患白癜风的风险。

• 停机时间

单独使用对苯二酚没有停机时间。

• 使用频率

当您看医生时，我们会通知您使用期限和药物假期。

• 禁忌症

对苯二酚过敏

---

【维甲酸】

• 推荐给这样的人

・ 有斑点的人
・ 皱纹增多的人
・ 难以治愈粉刺的人
・ 我想恢复我的皮肤紧致
・ 我担心堵塞和毛孔张开谁会
・抗衰老

• 影响・特征

维甲酸（全反式视黄酸）是维生素A（视黄醇）的衍生物，其生物活性约为维生素A的50-100倍，是体内维生素A生物活性的主体。由于这种视黄酸在血液中的流动量非常少，因此很少引起抗原抗体反应或过敏反应。
维甲酸在美国已被FDA（日本厚生劳动省）批准用于治疗痤疮、斑点和细纹，被患者用作皮肤的抗衰老药物。
作为一种效果，角质剥落 / 促进表皮细胞分裂并促进皮肤再生 / 抑制皮脂腺的功能并抑制皮脂分泌 / 促进真皮中胶原蛋白的产生以治疗皮肤污垢和细纹 / 透明质酸表皮中的酸 可以预期具有增加酸的合成和保持皮肤清新等效果。

• 如何使用

〈夜晚〉
洗脸
↓
皮肤护理
↓
(在对苯二酚联合治疗的情况下)
将氢醌涂抹全脸
↓
仅在受影响的区域涂上一层薄薄的维甲酸霜

〈早晨〉
洗脸
↓
皮肤护理
↓
防晒霜

治疗期间可以化妆。

• 副作用、风险

「类维生素A皮炎」的症状很常见。
应用维甲酸的区域可能会出现发红、红斑和瘙痒。
维甲酸类皮炎在开始使用时（特别是开始使用后约6周）很可能发生，因此需要谨慎。

• 停机时间

虽然存在个体差异，但在开始外用药物后2至3天内，使用区域会出现发红，马球马球会出现旧角蛋白脱落等反应。

• 使用频率

当您看医生时，我们会通知您使用期限和药物假期。

• 禁忌症

怀孕、哺乳或计划怀孕的人